plan masse coupe - WordReference Forums
Jul 17, 2011 · Bonsoir I am translating a list of documents included in a cahier des charges for a building that is under construction. I know what a "plan masse coupe" is in my head but I am unable to find a way of translating it. Please help!
plan masse - WordReference Forums
Dec 22, 2006 · Bonjour, je suis en train de traduire un texte pour une entreprise qui s'occupe essentiellement de l'élaboration et de la construction de batiments. Est-ce que quelqu'un pourrait me donner la traduction en anglais de "plan masse" sachant qu'il s'agit là d'un terme architectural. Merci d'avance...
plan de masse / de coupe / de la façade | WordReference Forums
Dec 19, 2011 · Bonjour, Je suis en train de traduire un contrat et j'ai trouvé des difficultés avec quelques termes. 'le Distributeur transmettra à le Concédant un plan de masse, un plan de la façade et un plan de coupe des locaux' 'the Distributor will send the Licensor a floor plan, a …
masse terrasse / plan-masse - WordReference Forums
Jul 22, 2008 · Plan de masse, plan-masse. Plan d'ensemble d'un groupe de bâtiments représentés en vue aérienne et destiné à rendre compte de leur position. Le projet d'ensemble est également étudié en ce qui concerne le plan-masse et l'esthétique par le conseil supérieur d'urbanisme et d'architecture (BELORGEY, Gouvern. et admin. Fr., 1967, p.355).
plan (de) masse - WordReference Forums
May 29, 2017 · Bonjour, Documents et information nécessaires: Plans / surfaces : - Plans par niveau - plan masse - Etat détaillé de surfaces par niveau et selon leur nature Pouvez-vous me préciser ce que signifie "plan masse"? (le contexte: estimation d'un …
"plan to" vs "planning to" - WordReference Forums
Mar 15, 2011 · Of course you can. Even when a specific time isn't given, you can still use "plan": I plan to complete a Ph.D in biology. I'm planning to complete a Ph.D in biology. Both are correct. It's interesting that you can't use "intend" in the continuous form, even though it bears essentially the same meaning as "plan".
Do you plan/are you planning | WordReference Forums
Mar 22, 2011 · "Do you plan on organising any other similar events in the future?" Her teacher ran a red line through it and said it was not the correct tense. The teacher is Italian, with, I must admit, an excellent grasp of the English Language, but I was really taken aback.
I have planned to/ I plan to | WordReference Forums
Nov 3, 2010. #4. Possibly because 'plan' is understood as a thought process, so this uses simple present like other thought verbs: I intend to; I want to; I think I shall; I mean to; I expect I shall. There is an alternative phrasing that makes it more an action than a thought, and this uses the perfect: I have made plans to visit Tokyo.
EN: plan to + infinitive / plan on + V-ing - WordReference Forums
Oct 10, 2009 · Nov 20, 2009. #4. When you are planning something in the future, don't hesitate to use TO, because it is the preposition which conveys planning precisely. If you use "plan on", the ING form is the rule (because it is after a preposition).
I plan to/ I am planning to - WordReference Forums
Feb 9, 2009 · To my mind, these two are approximately the same. However, I would prefer one over the other in different contexts. If I am describing the trip in general, I would use the first version: I'm going to spend the summer in Greece. I plan to arrive in the middle of June. I am planning to arrive in the middle of June.