中德经贸结构互补性强，这是两国经贸关系发展的基础。近年来中德双边贸易和投资竞争性提高，但是这并没有根本改变中德之间以互补性为主的经贸关系格局，两国互为对方重要的供应商、生产商和消费市场，价值链高度融合、相互依赖，构成了两国间不断扩大的共同利益网络。2023年大众、宝马、奔驰在华销量分别占各自全球总销量的35%、32%、30%，中国依旧保持德国三大车企全球最大单一市场的地位。

新华社开罗11月17日电（记者张猛）喀土穆消息：苏丹武装部队17日发表声明说，部队当天在该国西部北达尔富尔州首府法希尔主动出击，打死约150名苏丹快速支援部队人员。

大会主席国日前发表的声明说，休战期拟定为气候变化大会会期所在的11月。声明说，“COP休战”有两个核心目标：减少军事行动排放对环境的影响，推动团结一致应对气候变化。包括中国在内的约130个国家加入了倡议，这一倡议还得到了1000多个国际机构、私营企业代表、民间组织以及有影响力的公众人物支持。

据美国媒体报道，前不久一项民意调查结果显示，大多数美国人将通货膨胀和无家可归列为“非常严重”的问题。调查发现，通货膨胀连续第三年成为美国选民心中“非常严重”的问题之首，有67%的人表示这一问题是他们的重大关切。

同时，钱凯港是一个“绿”色之港。项目部建立了动物救助站，改善湿地、海滩、生物栖息地的环境状况，推动当地经济社会可持续发展。可以看出，钱凯港不仅是“新时代印加古道”的新起点，也是拉美地区民众幸福生活的新起点。正如当地居民所说，“更美好的未来在前方”。

自2018年7月正式投入商业运营以来，圣诺伦索供水项目已为圣保罗州提供清洁用水累计近7亿吨，创造就业岗位数千个。项目还与圣保罗州其他供水项目和管网直接相连，间接使该地区近2000万居民受益。

人民网迪拜11月17日电（记者任皓宇）“数字经济赋能高质量发展与城市现代化”圆桌会议15日在迪拜举行。近百名中阿嘉宾代表齐聚一堂，围绕数字经济发展合作深入交流沟通。 上海市政协主席胡文容致辞表示，上海与迪拜结为友好城市已有24年，不仅见证了中阿全面战略伙伴关系蓬勃发展，也为中阿务实合作走深走实作出了积极贡献。期待双方深化务实战略合作，在数字经济新赛道上实现互利共赢，为推动中阿两国交流合作作出新的更 ...

人民网伦敦11月17日电（记者邢雪）近日，在兰卡斯特大学孔子学院年度讲座上，英国工党议员马克·亨德里克做了题为《新世界秩序中的中国》的讲座，深入探讨了中国经济增长、共建“一带一路”倡议及中国与外部关系等议题，他表示，中国的崛起对全球秩序产生了深远影响，各国需要正视中国在全球舞台上的作用。

这里是巴西首都巴西利亚，在这里我们即将对话巴西总统卢拉。“ 非凡的伙伴” ，这是上次卢拉总统接受我们专访时对中巴关系的定位。在过去的几年里，两国在经贸、人文等领域的合作飞速发展，在 引领全球绿色转型和提升全球南方话语权方面更是成为志同道合的同行者 ...

中国和巴西远隔重洋，但浩瀚的太平洋没能阻挡两国人民结缘。如今越来越多的友谊使者跨越山海，续写中巴人民相知相亲的新故事，推动两国友好像长江和亚马孙河一样奔腾不息、一往无前。

新华社达累斯萨拉姆11月17日电（记者华洪立）中国首个援外地质公园项目援坦桑尼亚恩格罗恩格罗－伦盖地质公园基础设施项目16日在坦桑尼亚阿鲁沙省举行奠基仪式。

新华社洛杉矶11月16日电（记者谭晶晶）美国疾病控制和预防中心16日宣布，加利福尼亚州公共卫生部门经实验室检测确认，该州出现一例猴痘分支I型病毒感染病例。这是美国首次发现这种感染病例。