The suit claims that OpenAI and Microsoft are attempting to monopolize the generative artificial intelligence market.