Four teenagers were injured, including one with a severed hand and another with a split skull, after a fight involving an axe and sword began on a train.