The energy trader seeking to buy UK gas assets from Shell Plc and Exxon Mobil Corp. was sued over allegations that he ...