Sophie Thatcher is an actor on Yellowjackets who has also appeared in The Book of Boba Fett and this year's Heretic — and now she's crossing over into music, with an EP dropping this week.